Język kaszubski

Wycieczka na górę Donas

Wycieczka do Kaszubskiego Parku Miniatur i Gigantów w Stryszej Budzie uczniów kaszubskiego klas 2. 18.06.2026r.

SPOTKANIE AUTORSKIE Z PANEM TOMASZEM FOPKE

Dnia 3 czerwca, na lekcji języka kaszubskiego w klasie 8 miało miejsce spotkanie autorskie z panem Tomaszem Fopke, mieszkańcem Chwaszczyna. Tomasz Fopke jest polskim i kaszubskim kompozytorem oraz literatem tworzącym głównie w języku kaszubskim, animatorem kultury kaszubskiej, działaczem społecznym i samorządowym; jest autorem kilkunastu zbiorów literackich i śpiewników. Utwory i tłumaczenia pana Tomasza zostały wpisane na listę lektur podstawy programowej kształcenia w języku kaszubskim. Pan Tomasz w niezwykle ciekawy i zwięzły sposób zaprezentował uczniom swój dorobek i wybrane utwory w języku kaszubskim. Zapoznał uczniów z własnymi tłumaczeniami wierszy jak chociażby Jana Brzechwy. Nie brakowało też trudniejszych tekstów, fragmentów felietonów, wierszy dla dzieci „Czë mucha môjãzëk”. Opowiedział uczniom o swojej współpracy z artystami kaszubskimi i polskimi jak np. z panią Weroniką Korthals – Tartas oraz panią Natalią Szroeder. To ważne aby dzieci miały żywy kontakt z twórcami kaszubskimi, szczególnie z najbliższego środowiska a do tego o tak wspaniałym dorobku.  Z pewnością spotkanie z Panem Tomaszem na długo zostanie w naszych sercach.

Bogusława Gołąbek

Nasze kaszubskie wycieczki

W kwietniu tradycyjnie odbyły się wycieczki kl. 1-3 do Muzeum Etnograficznego w Oliwie na warsztaty kaszubskie. Zwiedzaliśmy też Katedrę Oliwską, nekropolię kaszubskich książąt, poznaliśmy znaczenie tego historycznego miejsca, najstarszej świątyni na Kaszubach.

W maju klasy 5 oraz klasy 8 SP zwiedziły Muzeum Bursztynu gdzie poznały jak powstał bursztyn raz zapoznały się z techniką obróbki bursztynu, obejrzały wyroby z bursztynu, następnie przeszły się po starówce Gdańska- historycznej stolicy Kaszub.

W czerwcu klasy 3 pojechały na warsztaty kaszubskie do Zagrody u Chłopa w Chmielnie, gdzie poznały tradycyjną sztukę malarstwa na szkle, wykonały własną pracę oraz zwiedziły okolicę podczas przejażdżki po okolicy.

Klasy 4-8 wzięły udział w wycieczce dwudniowej 13-14 czerwca na Północne Kaszuby. Dzieci wzięły udział w  warsztatach w skansenie w Nadolu gdzie zapoznały się z techniką wypieku chleba oraz wyplatały makramę techniką z dawnych lat… następnie podziwiały panoramę Kaszub na Wieży Widokowej Kaszubskie Oko w Gniewinie w otoczeniu postaci z kaszubskich bajek, stolemów i krośniąt. Ciekawostką była dla nas wizyta w Motylarni we Władysławowie, gdzie mogliśmy obejrzeć ciekawe okazy motylów. Wycieczkę zakończyliśmy wizytą w Zamku w Rzucewie, który niegdyś odwiedzał sam król Jan Trzeci Sobieski rezydując tu niegdyś nad nasza piękną Zatoką Pucką. Podczas wycieczki nie zabrakło wspólnych śpiewów kaszubskich piosenek przy wspólnym ognisku.

Klasy 2 wzięły udział w wycieczce do Parku Miniatur i Gigantów w Stryszej Budzie. Można tam obejrzeć najciekawsze budowle ze świata i okolic, zobaczyć jak wyglądają owady w gigantycznym powiększeniu, wsiąść do prawdziwego samolotu i przeróżnych samochodów i pojazdów w otoczeniu pięknej przyrody kaszubskiej.

Wycieczki są zawsze okazją do poznawania uroków Kaszub oraz rozwijania języka kaszubskiego. Bogusława Gołąbek

KASZUBSKI KONKURS RECYTATORSKI „Rodnô mowa”

Konkurs „Rodnô mòwa” odbył się już po raz 55 i wpisany jest do najważniejszych wydarzeń kulturalnych kaszubskiej społeczności. Biorą w nim udział uczniowie z całego regionu. Magdalena Dunst, uzyskała I miejsce w etapie Gminnym oraz I miejsce w Konkursie powiatowym i zakwalifikowała się tym samym do etapu wojewódzkiego, który odbył się w Chmielnie 4-5 czerwca. Komisja w obecności licznych zaproszonych gości, kaszubskich działaczy i znawców literatury wyłoniła zwycięzców. Nasza uczestniczka Magdalena Dunst z kl. 6b po raz kolejny potwierdziła swój ogromny talent, uzyskując II miejsce  w kategorii kl. 4-6 na etapie wojewódzkim. Serdecznie gratulujemy i życzymy Magdzie dalszych sukcesów!                                                         

Bogusława Gołąbek